Die Herpesinfektion wird beim sexuellen Kontakt übertragen. Juckreiz und Schmerzen sind typische Symptome. Im weiteren Infektionsverlauf treten Bläschen auf, diese platzen und hinterlassen offene Stellen. Die Erstinfektion ist meist mit starken Beschwerden verbunden, spätere Infekte laufen dagegen häufig milder ab.
Wie beim Herpes labialis, dem Fieberbläschen-Erreger, bleibt auch der Herpes genitalis im Körper und ruht, so kann eine Herpesinfektion auch nach erfolgreicher Behandlung erneut auftreten. Mittels Tabletten und Cremen kann die Infektion aber gut behandelt werden.